Fix missing webUrl for associated framework projects

What does this MR do and why?

Fix missing webUrl for associated framework projects

• Fixes missing webUrl on associated projects that are missing since a refactor done in: 1353ce17

  The alternative query did not include the webUrl like the previous query used in get_compliance_framework_associated_projects.query.graphql

Changelog: fixed EE: true

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Refs: #452224 (closed)

How to set up and validate locally

1. Go to compliance center
2. Open frameworks tab
3. Attempt to click on a linked project, should now link to the project again