Update members documentation
What does this MR do and why?
As a follow-up from !146756 (comment 1805933838) and Update how member filters work (#444476 - closed), we're updating relevant documentation
How to set up and validate locally
N/A
As a follow-up from !146756 (comment 1805933838) and Update how member filters work (#444476 - closed), we're updating relevant documentation
N/A