Remove references to code suggestions group setting
What does this MR do and why?
- This was for SaaS only and is no longer in use now that the
purchase_code_suggestionsfeature flag has been rolled out - Cleanup for #432282 (closed)
- Final cleanup will be to remove the actual attribute from the DB
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
How to validate locally
None needed, this is unused code now that the purchase_code_suggestions feature flag is rolled out on gitlab.com