Remove validate_import_decompressed_archive_size feature flag
What does this MR do and why?
This MR removes a long-lived development feature flag. The flag was enabled by default in !63025 (merged) and is active in production.
Changelog: other
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.