Sync create index for merge_request_metrics
What does this MR do and why?
Related to !140002 (merged) and !141618 (merged)
The ability to filter merge requests by merge_user (merged_by_id
column in merge_request_metrics
table) needs an index to be usable in production with large datasets.