Overhaul Security Report Ingestion Documentation

Gregory Havengarequested to merge
397059-overhaul-security-report-documentation into master

What does this MR do and why?

It was noted that our security report ingestion documentation was starting to fall fairly out of step with the actual behaviour within our codebase. Getting this documentation up to speed should make it a little easier for new team members or contributors to better understand the ingestion pipeline and work on it.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #397059 (closed)

Edited by Gregory Havenga

Merge request reports