Spike: Investigate GLQL integration with analytics dashboards

Problem to solve

TBD

Architecture design doc: https://handbook.gitlab.com/handbook/engineering/architecture/design-documents/glql/

Proposed solution

TBD