Add job performance page

Problem to solve

Duration of a single job may not tell us much about its performance, we want to add a new section that help comparing it with other similar/recent jobs.

Proposal

• Create a page that shows more data about historic runs of a job from other pipelines.
• POC shown in this demo.

MR implementation

The following discussion from !91377 (closed) should be addressed:

• @mrincon started a discussion: (+2 comments)

  Let me open an issue for this effort.

What's left to do?

• create documentation for the feature
• create follow-up issues to navigate to the feature from job detail review and possibly .gitlab-ci.yml review.