[FE] MR Analytics: Throughput filter deep linking

Problem to solve

• Users will have to re-add filters every time they visit the page

Proposal

• Create deep links for filters in MR analytics.
• This is the frontend implementation issue
• backend will be implemented in #229820 (closed)