While working on https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/458987
Test coverage went down because I did not subscribe my new template for
being tested.

Add a sentence to the developer documentation for future generation.