Split documentation out of README - NO CHANGELOG

Alessio Caiazzarequested to merge
split-documentation into master

Reorganize our documentation based on topic.

The content is the same, I only did some minor title refactoring (and wrote small introductions where needed).

It's easier to review directly on the source brance.

Edited by Alessio Caiazza

Merge request reports