Add CI jobs for dependency scanning and static analysis
This MR adds CI jobs for dependency scanning and static analysis. You can read more about these jobs at https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/ and https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/.