Upgrade Gitaly client to v1.71.0
Closes #231 (closed)
This change upgrades Gitaly to v1.71.0. This newer client includes a gRPC keep alive that should detect broken connections between Workhorse and Gitaly more proactively. See gitaly#1718 (closed) for more details.
Edited by Paul Okstad (ex-GitLab)