Simplify badgateway RoundTripper
During a code review I noticed that badgateway.roundTripper.RoundTrip
is unnecessarily hard to read and in my opinion, a bad code style example. It uses "naked return" with no good reason. https://github.com/golang/go/wiki/CodeReviewComments#named-result-parameters
This MR is meant to address that.