fixes: gitaly#1733 (closed)
Wraps the HttpResponseWriter with a gzip writer to compress info refs in gzip.