Update gitaly-proto to v1.10.0
GitLab 11.8.0 added a new field glProjectPath
that is erroring out
when generating diffs. We need to keep gitaly-proto in sync with CE/EE
to avoid these issues.
Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/57589
Edited by Nick Thomas