Minor cleanup of gitaly test server
Factors some repeated code into functions. And moves a lot of dummy boilerplate into a separate file.
Edited by Jacob Vosmaer
Factors some repeated code into functions. And moves a lot of dummy boilerplate into a separate file.