Add PROCESS.md
We (workhorse maintainers) never really documented our processes.
This merge request adds a PROCESS.md and at the same time changes our existing process so that we don't have a strict requirement on the involvement of two maintainers in some of the steps.