Re-use client.Dial from gitaly
This dialling code was originally implemented here in workhorse and later copied to gitaly. There is no need to maintain two copies.
This dialling code was originally implemented here in workhorse and later copied to gitaly. There is no need to maintain two copies.