ci: Run Web IDE integration tests in pipeline

See merge request !2881

Merged-by: Juhee Lee <julee@gitlab.com>
Approved-by: Mohammed Osumah <mosumah@gitlab.com>
Approved-by: Juhee Lee <julee@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>
Co-authored-by: Enrique Alcantara <ealcantara@gitlab.com>

chore(deps): update dependency @gitlab-org/gitlab-lsp to ^8.14.0

See merge request !2887

Merged-by: Olena Horal-Koretska <ohoralkoretska@gitlab.com>
Approved-by: Olena Horal-Koretska <ohoralkoretska@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <gitlab-bot@gitlab.com>

feat: log relevant network settings on startup

See merge request gitlab-org/gitlab-vscode-extension!2861

Merged-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>
Approved-by: Dylan Bernardi <dbernardi@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>

# **pre-release**  [6.46.0](gitlab-org/gitlab-vscode-extension@v6.45.0...v6.46.0) (2025-09-26)

### Features

* log relevant network settings on startup ([dabbe120](gitlab-org/gitlab-vscode-extension@dabbe120))