feat: add GlFormCheckboxTree component
This adds a GlFormCheckboxTree
component to display options hierarchies.
This is related to gitlab#6946 (closed) that requires a dropdown containing a hierarchy of filters.
Edited by Paul Gascou-Vaillancourt