Remove Figma Make export task

Jeremy Elderrequested to merge
jeldergl-main-patch-c328 into main

What does this MR do?

Removes Figma Make library export task since Figma has updated the workflow.

Merge request reports