Introduce better job inputs interpolation error

Timo Furrerrequested to merge
improve-error-messages-inputs into main

What does this MR do?

Introduce better job inputs interpolation error.

This change set is the first iteration on improving the error message for job inputs interpolation errors.

Refs #39163 (closed)

Edited by Timo Furrer

Merge request reports