Bump base image version to 0.0.9

This bump picks up Fix Windows' git longpath setting (gitlab-org/ci-cd/runner-tools/base-images!28 - merged), which fixes:

• Regression: could not lstat <long_filename> : F... (#38587 - closed)
• Undocumented removal of core.longpaths setting ... (#38540 - closed)
• Regression: GitLab Runner v17.8 on Windows no l... (#38635 - closed)