Skip homedir fix test on Windows to not block the release

Hannes Hörlrequested to merge
hhorl/disable-flaky-test-for-release into main

What does this MR do?

To not block the 17.6 release we skip this one test on windows. There is the issue to deflake and bring back the test in %17.7 : #38314 (closed)

see: https://gitlab.com/gitlab-com/runner-group/team-tasks/-/issues/334#note_2216508157

Merge request reports