Enable domain-based rate-limiting in the test mode

Enable rate-limiting introduced in #630 (closed) in test-only mode(only report how many requests were rejected without actually rejecting them)