Places an option at the top if the user is logged in that says 'Assigned to me' which filters issues that are assigned to the current user.
Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/26959