Added current user filter to assignee dropdown

Issue for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/8653