Address UI feedback for admin area

What does this MR do?

Addresses @dzaporozhets's feedback for !4424 (merged)

Why was this MR needed?

!4424 (merged) was merged with some design issues which affected other areas of the app and broke consistency. This MR fixes that.

What are the relevant issue numbers?

#3946 (closed)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Merge request reports

Loading