Backports spec/frontend/vue_shared/components/droplab_dropdown_button_spec.js from EE
spec/frontend/vue_shared/components/droplab_dropdown_button_spec.js
Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/12430