Missing omnibus update links in help/update

Achilleas Pipinellisrequested to merge
axil/gitlab-ce:missing_update_links into master

I took the liberty and refactored it a little. Open issue omnibus-gitlab#269 (closed)

Here is a screen

gitlab_update_page

Merge request reports