Fixed issue boards sidebar close button with new navigation
What does this MR do?
Fixes the close button for the issue boards sidebar displaying incorrectly with the new navigation turned on.
Screenshots (if relevant)
Chrome:
| Before | After |
|---|---|
 |
 |
Safar:
| Before | After |
|---|---|
 |
 |
What are the relevant issue numbers?
Closes #35296 (closed)