don't show "Someone edited the issue" warning when saving issue

Merged Simon Knox requested to merge 33904-edit-issue-warning into master

What does this MR do?

Fixes a race condition with submitting changes and the Poll for changes. The flash was caused by changes being saved, and the Poll responding before the form success state was rendered.

Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Why was this MR needed?

Warning was flashing on screen briefly after clicking Save when editing issue inline

Screenshots (if relevant)

Does this MR meet the acceptance criteria?

What are the relevant issue numbers?

Closes #33904 (closed)

Edited by Simon Knox

Merge request reports