Test linting Docker image and add some refinements
Continuation of: !2727 (merged), rolling out pre-merge testing to the two linting images, and refining the linting images and further refining the base image.
Continuation of: !2727 (merged), rolling out pre-merge testing to the two linting images, and refining the linting images and further refining the base image.