Test changes to GitLab Docs base Docker image
As mentioned here: technical-writing#615 (comment 957312172), we don't have pre-merge tests for Docker image changes.
This MR introduces a test build for one of the very simple Docker images.
Edited by Evan Read