Fix registry host detection for Ubuntu

I noticed that registry/config.yml had docker.for.mac.localhost as a hostname on my ubuntu desktop.

I run rm registry/config.yml && make registry-setup and added few echo and noticed that uname was not working as expected for gitlab_from_container.

Adding shell explicitly fixed the issue.

Closes #312 (closed)