featureflag: Remove `AutocrlfConfig` flag
The AutocrlfConfig
feature flag, when enabled, prevents Gitaly from
transforming line endings from CRLF to CR. Now that the feature flag was
been default enabled for a release, remove the feature flag.
Related: #4425 (closed)
Edited by Justin Tobler