feat(cli): group golangci-lint updates across asdf/mise and CI
Description
Add custom manager to detect GOLANGCI_LINT_VERSION in .gitlab-ci.yml
and package rule to group golangci-lint updates together.
This ensures that golangci-lint version updates in both local tooling
(asdf/mise via .tool-versions) and CI configuration are grouped into
a single merge request.