docs: update labels in release template

See merge request gitlab-org/container-registry!1627

Merged-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Approved-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Co-authored-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>

feat(gc): allow gc to back off on intermittent failures

See merge request gitlab-org/container-registry!1626

Merged-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Approved-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>
Reviewed-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Reviewed-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Reviewed-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>

fix(configuration): fix json tag typo causing runtime panic

See merge request gitlab-org/container-registry!1629

Merged-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>
Approved-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>
Co-authored-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>

docs: update synchronous bbm process

See merge request gitlab-org/container-registry!1631

Merged-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>
Approved-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>
Reviewed-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Co-authored-by: Suleimi Ahmed <sahmed@gitlab.com>

feat(api/gitlab/v1): log if repository size was obtained from cache

See merge request gitlab-org/container-registry!1632

Merged-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Approved-by: Suleimi Ahmed <sahmed@gitlab.com>
Approved-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Co-authored-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>

## [4.2.0](v4.1.0-gitlab...v4.2.0-gitlab) (2024-05-24)

### ✨ Features ✨

* **api/gitlab/v1:** log if repository size was obtained from cache ([8365e467](8365e467))
* **gc:** allow gc to back off on intermittent failures ([c2a5be36](c2a5be36))

### 🐛 Bug Fixes 🐛

* **configuration:** fix json tag typo causing runtime panic ([f749e83e](f749e83e))