build(deps): update module google.golang.org/api to v0.138.0

See merge request !1422

Merged-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: Jaime Martinez <jmartinez@gitlab.com>
Approved-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <gitlab-bot@gitlab.com>

fix(datastore): drop repositories table unused migration columns

See merge request gitlab-org/container-registry!1427

Merged-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Approved-by: Suleimi Ahmed <sahmed@gitlab.com>
Approved-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Co-authored-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>

fix: do not log unknown env var for feature flags

See merge request gitlab-org/container-registry!1423

Merged-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Approved-by: Suleimi Ahmed <sahmed@gitlab.com>
Approved-by: Hayley Swimelar <hswimelar@gitlab.com>
Co-authored-by: João Pereira <jpereira@gitlab.com>

## [3.82.2](gitlab-org/container-registry@v3.82.1-gitlab...v3.82.2-gitlab) (2023-09-06)

### 🐛 Bug Fixes 🐛

* **datastore:** drop repositories table unused migration columns ([09fafa59](gitlab-org/container-registry@09fafa59))
* do not log unknown env var for feature flags ([12c905c2](gitlab-org/container-registry@12c905c2))

### ⚙️ Build ⚙️

* **deps:** update module google.golang.org/api to v0.138.0 ([6000de4d](gitlab-org/container-registry@6000de4d))