This PR allows PostgreSQL configuration via both ENV variable as well as value file.
Fixes: #113 (closed)