docs(repo): add synopsis and fix usage notation in repo commands
Description
Resolves the repo family findings from the style guide audit in #8263 (closed).
- Adds a Synopsis to the
repoparent command and torepo contributors,repo list,repo search,repo transfer, andrepo update. - Fixes the
repo mirrorusage line to use the style guide's positional-argument notation:[ID | URL | PATH]→[<id | url | path>].
Each Synopsis is additive and does not repeat the Short description.
Commands updated:
reporepo contributorsrepo listrepo searchrepo transferrepo updaterepo mirror
Content follows the documentation style guide and the GitLab CLI (glab) documentation style guide.
Related issues and merge requests
Documentation
If this MR adds or updates CLI command documentation, follow the conventions in the
GitLab CLI (glab) documentation style guide,
run make gen-docs, and commit the updated files in docs/source/.