fix: update flag description and remove backticks
Description
In internal/cmdutils/repo_override.go, the flag description used backticks around both OWNER/REPO and GROUP/NAMESPACE/REPO.
However, spf13/pflag's UnquoteUsage() function treats the first backtick pair as the flag value name and removes it from the usage string. This left the second backtick pair intact, creating inconsistency.
Changes in this MR
Remove the backticks from the flag description since they're not needed
Related issues
Edited by Brendan Lynch