feat: add topology service tls secret and cell configuration to the migrations and sidekiq deployment template

What does this MR do?

feat: add topology service TLS secret and cell configuration to the migrations job spec.

This is needed so when the DB migration job runs, it has:

  • Cell settings configured so it knows that sequence needs to be altered.
  • TLS secrets so the communication with the topology service can be done

See the investigation thread for more detail: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/tenant-scale/cells-infrastructure/team/-/issues/479#note_2721187221

We are also adding it to the sidekiq deployment as we would be connecting to the TS eventually from there for claiming

Related issues

Part of: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/tenant-scale/cells-infrastructure/team/-/issues/479

Author checklist

For general guidance, please follow our Contributing guide.

Required

For anything in this list which will not be completed, please provide a reason in the MR discussion.

  • Merge Request Title and Description are up to date, accurate, and descriptive.
  • MR targeting the appropriate branch.
  • MR has a green pipeline.
  • Documentation created/updated.
  • Tests added/updated, and test plan for scenarios not covered by automated tests.
  • Equivalent MR/issue for omnibus-gitlab opened.

Reviewers checklist

Edited by Clemens Beck

Merge request reports

Loading