Merge GitLab Chart docs translations upstream 2025-07-17

Rasam Hossainrequested to merge
docs-i18n/upstream-batch-push-2025-07-17 into master

What does this MR do?

This MR pushes all available translations from the main-translation branch of our production fork to the upstream GitLab Charts repository.

Changes Overview

  1. Adds translated content for documentation pages
  2. Ensures consistent formatting across all translated files
  3. Maintains directory structure alignment with the original English content

Related issues

Related: gitlab-com/localization/docs-site-localization#312 (closed)

Author checklist

For general guidance, please follow our Contributing guide.

Required

For anything in this list which will not be completed, please provide a reason in the MR discussion.

  • Merge Request Title and Description are up to date, accurate, and descriptive.
  • MR targeting the appropriate branch.
  • MR has a green pipeline.
  • Documentation created/updated.
  • Tests added/updated, and test plan for scenarios not covered by automated tests.
  • Equivalent MR/issue for omnibus-gitlab opened.

Reviewers checklist

Merge request reports