feat(oauth): add doorkeeper_refresh_tokens table and queries
Why
Adds doorkeeper_refresh_tokens, the table for refresh tokens replicated from Doorkeeper (gitlab-org/gitlab#632066 (closed)).
They need a table of their own because fosite looks a presented refresh token up by signature before it verifies the HMAC. Any Doorkeeper row in oauth_refresh_tokens would therefore have to be hidden from fosite by the storage layer. Doorkeeper tokens are verified by SHA-512 digest, not HMAC, so they never belong in fosite's lookups. For the full reasoning see !699 (comment 3968356017).
This is part 1 of the split of !699 (closed): schema and queries only. Nothing reads the table until the handler lands in part 3. Part 2, the Upsert RPC, follows in !805 (merged) once this merges.
As per comments from Daniele and Shilpa here - !699 (comment 3927781026) , we need one source_id column as well in the table