team_members: Add jhebden as CLI reviewer, update details
This MR updates my details in team member data, including adding myself as a review for CLI. There was a recent call for CLI maintainers, related issue is gitlab-org/cli#7506 - and my skillset has good overlap with the CLI codebase.