Follow workspaces-airgap into field-notes

workspaces-airgap moved from lab/ to field-notes/ today, and the 32 links in design/examples/workspaces-airgap.html follow it. No other change. The old paths redirect for now, and the example should not depend on that.