chore(renovate): explicit fileMatch for gitlabci + dockerfile

Andrew Dunnrequested to merge
chore/renovate-explicit-filematches into main

Defensive overrides so Renovate coverage is unambiguous. No behavior change for already-tracked files.

Merge request reports