Labels

Localization work in progress

team review of unplanned work intake

Localization work blocked

Label to be used when an edit to a localized file on GitLab is now accounted for in the localization workflow.

Label to be used when an edit to a localized file has been made outside of the localization workflow.

This target update has been triaged (acknowledged and marked for implementation).

Target update related to AI misbehavior

Localization target update requiring a linguistic decision before implementation (Terminology, style)

Localization target update related to scripted QA or file handling

Work related to terminology management processes, terminology management system implementation, glossary work on Crowdin for product translations, etc.

Issue related to learning everything about localization at Gitlab.

Content review step for the Content Management project.

For technical components of our localization platform

localization work assigned

localization work complete and ready for review by requesting team

intake request requires more details to proceed

Work is ready for assignment to a team member

Localization work ready for launch

strategic level issue with high likelihood will require epic level management